Roberta Germano

Monday, December 25, 2006

atualiz o blog

people...ando meio sem paciencia para escrever....prometo q jaja eu volto!

Wednesday, December 06, 2006

Respirar Paris

Serena. Paris tem uma energi e uma beleza que me transforma. Trasforma apessoa mais agitada do mundo em serenidade, tranquilidade e ALIVIO. Inspira, expira. Depois de tanta agitaçao, informaçao e descoberta, Paris é o lugar ideal para PARAR. Paris é o lugar ideal para PENSAR. O lugar idealpara RESPIRAR.

Depois de crescer em uma cidade...digamos...ampla e fria como Brasilia, foi um choque me ver no caos de Capacabana. Agora me sinto tao plena em uma cidade que, apesar das confusao e correrias do metro, me oferece AR e é, ao mesmo tempo, tao intimista.

Amo este ar de melancolia, amo sentir essa saudade...essa saudade de um tempo que nao vivi. Século XIX? Belle Epoque?Quando Paris ainda era, realmente, a capital da moda e do luxo?
Nao sei...so sei que parto e ja sinto falta da Paris de agora!

Tuesday, December 05, 2006

Onde ir: Kurfurstendanam e Wittenbergplatz

Acho legal dar uma volta nesta area de Berlin e ver a Zebra Club e as milhoes de lojas de departamento como Zara, Mango, Esprit, uma mega Levis, a Nike Town e a maior loja de departamento da europa: KaDeWe!

Eu, andando por la, entrei em uma loja que parecia interessante...de repente, vejo uma bermuda e um casaco lindos! Mas eram caros... Você entrou em uma cabine pensando: "Nao vai vestir bem!Nao vai vestir bem, por favor Deus!" e cinco minutos depois você pensa: "Droga! Vestiu e ficaria OTEMO com aquele sapato novo!"?

Ai Jesus...é sempre assim. Mas Graças a Deus neste dia as duas peças ficaram grandes. UFA!

Onde ir em Berlin:Mitte

Mitte é um bairro central e bem bacana. Andando pela Chaussestr você vaiencntrar a Gal Institute - uma loja de roupas e artigos de decoraçao, o restauranteDerkiosk onde, além de comidinhas gostosas, encontramos uma boa seleçao derevistas internacionais e a loja Inkarna.
Seguindo esta rua você vai parar na famosa Friedrichstr! La estao todas grandesmarcas como Armani, Louis Vitton e Galeria Lafayette. O melhor da rua é alivraria Dussmann. Muitos livros de moda e design...loucura!

Em Mitte vale ver também a Popshop, com roupas da Skunk Funk e chapéus Golim,e a loja Eastberlin. Nao existe a possibilidade de ir a Berlin e nao passarna Pumma e Addidas Concept Store...as duas sao em Mitte. Na galeria ao ladoda Puma tem uma loja sensacional de novos desingers alemaes e um restaurantedelicioso com garçonetes elegantérrimas. Almoçar la é uma boa idéia, mas nao peçam cola-cola porque esse povo nao sabe beber uma boa coca: abrem uma garrafa de 2litros e vao servindo aos poucos...ZERO GAS. Bom mesmo é latinha!

Friday, December 01, 2006

Berlin - notas

1) legal a feirinha de Tiagerten...um senhor vendia cartoes postais "usados"e fotos de pessoas que morreram na guerra por até 5 euros. Mas qual é o preçoda memoria? Para mim aqueles pessoas nao significavam nada, mas tenho certezaque para muitos aquelas fotos devem valer ouro...

2)O valor das coisas é mesmo muito relativo: eu , que adoro o Chaplin, paguei11 euros feliz por duas fotos originais e um cartaz de seu filme quando foilançado em Berlin.

3)A historia pode ser negocio: nesta mesma feira e em outras partes da cidade,você pode comprar pedaços do muro de Berlin!

4) Quase pirei com os chapéus de Tiagerten. Uma velhinha que tentava me venderum dos anos 50 dizia: "Très chic! Très chic!"Alias, você sabia que que a palavra "chique" é de origem alema? Apesar dafama francesa de elegância, nao me surpreendo com a informaçao: o alemaotem muita classe!

5)Nao deixe de ir ao brecho Garage. Elas vendem roupas à kilo! Geralmenteo kilo custa 13,99 euros, mas entre 11 e 13 dos sabados o preço abaixa para8,99. Sem saber,cheguei na hora certa. ADORO.

6)Eu tinha 3 mapas diferentes e todos terminavam em uma estaçao antes dolugar onde eu queria ir...tive que pedir informaçao na rua:em alemao!

7)Para quem nao sabe, faço coleçao de chapéu. Ainde bem que nao morro emBerlin, pois eu iria fazer uma coleçao de chapéu, uma de luvas, uma de cachecol,uma de tenis puma, uma de tenis addidas, uma de casaco com capuz, uma de calça jeans....ou seja, falencia total.

8)Como sobreviver sem ser presa? Bom, como você ja sabe,fiquei sem dinheiroem Berlin. O esquema de sobrevivencia foi muito bem pensado...so me restavam10 euros até voltar para Paris. Logo, cinco foi reservado a um Mc lanche(salvou a vida) e os outros cinco seriam meu transporte. No entanto, a cidadefunciona com dois tickets diferentes: o do trem e metro (S ou U). E é obvioque eu queria ir em lugares onde eu precisava pegar os dois, mas sohaviadinheiro para um. Ou eu andava muito em uma area cuja eu nao tinha mapa, ou eu dava uma de louca e entrava no trem sem o ticket. Nao nasci para burlar a lei e acabei resolvendo me aventurar pelas ruas...so nao sei se me encaixo no grupo que nao o fazem por moral ou o que tem medo da puniçao!

9) Acabaram sobrando 80 centavos, com os quais comprei 3 clementines para jantar...Alias, além do McDonaldes, existem 3 Cs que salvam a vida de qualquer famito na Europa: Chocolat, Croissant e Clementine.

Wednesday, November 29, 2006

Berlin - é quebrando a cara que se aprende!

Meu pai tinha razao...nao sei porque desta vez nao o escutei. Nao é uma boaidéia viajar sem um dinheiro reserva. Achei que podeia ir para Berlin semgastar...imbecil!Obvio que no segundo dia percebi que isso era humanamenteimpossivel. Pagando a taixa do trem e algumas revistas logo fiquei sem nada.E advinha? O cartao NAO FUNCIONOU! Acabei passando um pouco de fome em Berlin,massobrevivi. No fim percebi, mais uma vez, que toda tragédia tem seu lado positivo:como nao tinha dinheiro para pegar o metro acabei andando bastante pela cidadee encontrei coisas bem interessantes, como um memorial do muro de Berlin!Amprendi que literalmente "passar fome" é assustador, mas a experiencia daAntuérpia ensinou que dormir na rua é pior.

Monday, November 27, 2006

Berlin - albergues

Os dois lugares onde me hospedei em Berlin sao muito bons...os melhores daeuropa!Vale a dica:

1)Generator:é uma rede de hotel no estilo do Formula I de Sao Paulo. Eles também tem hotel em Londres,mas tem que reservar com antecedencia porque apesardas 800 camas...sempre esta lotado. O hotel é super arrumadinho, tem café incluido e o mesmo preço dos albergues do hihostel. Se voce estiver viajando com alguém, sugiro pagar 4 euros a mais e ficar em um quarto de dois com banheiro privado! Vale a pena...principalente depois de ja estar viajando por um mês. Fica um pouco afastado do centro da cidade, mas ao lado da estaçao de Prennzlauer - onde você vai encontrar varias lojinhas legais e brechos.


2)Mitte Backpakers: muito fofo. Esse hostel é super limpo e a decoraçao é linda...os quartos sao tematicos e cheios de quadros e desenhos. O café nao esta incluido no preço, mas vc tem a opçao de comprar um vale e comer no hostel ao lado um café maravilhoso! O legal é que foi o primeiro albergue da Europa que fui onde tem cozinha equepada para os hospedes - o que era normal na Australia e Argentina. A idéia da cozinha é ideal para aqueles que pretendem ficar mais dias da cidade ou esta viajando em grupo...fazer a propria comida torna qualquer viagem mais barata! Este albergue esta muito bel localizado...como você ira ver, Mitte é um otimo bairro.


PS- O albergue de Londres também era muito bom...nao é a toa que amo essas duas cidades.

Friday, November 24, 2006

Berlin e o alemao

Bom, primeiramente quero deixar claro que Berlin é uma das cidades mais sensacionais da Europa...gostei tanto que fui com a Carol e depois voltei sozinha em um feriado.

A chegada, como em todas as outras cidades, foi um pouco confusa...fiquei chocada com o fato das pessoas NAO FALAREM INGLÊS em Berlin. Vamos combinar?Ja faz um tempo que o muro caiu!

A estoria funciona da seguinte maneira: Eles entendem inglês, mas nao falam. Logo, eles devem imaginar que, como eu falo ingles, devo entender alemao!!!Mas as coisas nao sao tao simples assim...Era invrivel como todos insistiam em falar em alemao comigo. E o melhor é que nao eram frases curtas com mimicas,mas explicaçoes profundas sobre a existencia do ser humano. Pelo menos era o que parecia.

A cena que mais me marcou foi quando um velhinho tentava ensinar a Carol como carregar uma mala de 40 kilos nas escadas no metro. Primeiro ele tentou sozinho. Medo. Achei que o pobrezinho iria quebrar porque ele nao tinha noçao do peso ( minha coluna, no entento, ja sabia direitinho!). Gritei a unica palavra que sabia em alemao: "nieeeeeeee".Quando ele entendeu que nao tinha condiçoes fisicas para isso começou a falar com a carol EM ALEMAO...Falava,falava,falava. Acredito que ele revelava uma tecnica da tradiçao chinesa de como levantar tanto peso com a froça da mente. Mas a gente nao entendia e ele nao parava. A Carol me olhou com um certo desespero e começou a tentar uma comunicaçao gritando: "Eu nao estou entendendo nada.I don`t understend. Yo no comprendo." E eu completei: "Je ne compreds pas!" Nada. Podiamos falar todas as linguas do mundo que o velhinho nunca iria parar de falar alemao com a gente. Acabamos indo embora e ele ficou la...falando.

Engraçada essa estoria de linguas, nao é? Por um lado, fico meio desesperada quando estou em um lugar onde nao entendo o que esta escrito nas placas. Por outro lado, no entando, fico deslumbrada e sempre me pego prestando atençao nas conversas dos outros...balanço a cabeça e tudo. Algumas vezes, juro que entendo. Nos albergues, gosto de escutar as diferentes linguas e definir de onde veio cada pessoa.

Outro dia, em Berlin mesmo, eu escutava um grupo de amigos conversando e nao conseguia definir que lingua eles falavam. Podia ser algo em portugues ou espanhol ou qualquer lingua de origem latina...talvez um dialeto? Fato era que eu entendia apenas algumas palavras e pensava: "Como pode? Ou o sotaque deles é muito forte ou eu estou esquecendo minha propria lingua!". A curiosidade me matava. E minha ignorancia me angustiava. Depois de muito esforço, consegui olhar o passaporte deles. Alivio: Grécia. Eu realmente nao podia entender. Afinal, eles estavam literalmente "falando grego"!